Hi Iss,
Having two generated code projects from the same DB doesn't mean it should be equivalent. As yo can do a lot of mapping changes in LLBLGen Designer. For instance, change the field names, field mapped on relations, hide fields, entity inheritance, map a view as an entity, etc.
So, depending on that changes, create an equivalent .lgp project would be easy or hard. So you have to approaches:
A. Make the new LLBLGen project match your existing generated DAL code.
B. Generate a new DAL and make your application match with this new generated code.
I guess you would prefer approach A. So, you have to do a try-error process to make this up.
If you receive errors like "ListBranchEntity : does not contain a definition for 'BranchStateTax'", it means that a field/field-on-relation was renamed. So you have to go in your LLBLGen project (.lgp) and change the field name. In this case, go to ListBranchEntity and change the field name (from "the actual name" to "BranchStateTax").
Tip: look on the old generated code. Find \FactoryClasses\EntityFieldFactory.cs. There you can find the old field mappings (the db name and the actual field name). That would give you a quickest hint about what entities/field names were changed.