I also don't know what version of LLBLGen it was generated with and was wondering how I can find that out
Open any of the generated code files, the version should be written on topof the file, in the header comment.
You should find something like the following:
//////////////////////////////////////////////////////////////
// Code is generated using LLBLGen Pro version: 1.0.2004.2
// Code is generated on:
// Code is generated using templates: C# template set for SqlServer (1.0.2004.2)
// Templates vendor: Solutions Design.
// Templates version: 1.0.2004.2.071205
//////////////////////////////////////////////////////////////
I always re-generate the code against database changes, and it's always a smooth experience.