Wayne Barker of Circulation Data offered his selfservicing template modifications for download, which enable transaction support for stored procedure calls in selfservicing. Adapter already has this functionality, but selfservicing does not. By using these templates, you can call a stored procedure which will then run in an existing transaction. Templates are for SqlServer / C#.
See the 3rd party section in the customer area for details.
Thanks Wayne!