How to check that LLBLGen Generated code included EntityCollection with the related entities which are related to this entity via a relation of type '1:n'?

Not sure I fully understand your question: you are asking if e.g. the property Orders in the generated class CustomerEntity is a 1:n relationship?

(Please next time use a different forum than 'General Chat' as that's more for off topic talk )