The current final version, v1.0.2004.1, has a routine for the name mapped onto the relations, which results in duplicates if a lot of m:n relations between the same entities are formed. A duplicate name is solved by appending a "_".
This is fixed in 1.0.2004.2, now in beta.