install the license at one of the supported locations
run the designer once, so it creates the required folder.
copy over the files in: %APPDATA%\LLBLGen Pro
to %APPDATA%\LLBLGen Pro
copy over the files in My Documents\LLBLGen Pro
to the same folder on the new machine, if you're using that folder for e.g. custom templates, tasks etc.